Stiftung Andachtsstätte Nikolaus von der Flüe

Foto:Thomas Mayer
Foto:Thomas Mayer

Die Feldkapelle wurde nach ihrer Einweihung am 19. Mai 2007 in eine Stiftung eingebracht, um ihren Erhalt und ihre Pflege nachhaltig zu sichern.

Sie können die Stiftung durch eine Spende unterstützen. Überschüsse werden der Entwicklungshilfe  (Projekten zur ländlichen Entwicklung und Förderung behinderter Kinder in Indien) zugeführt. Selbstverständlich können Sie eine Spendenquittung erhalten.


Stiftung Andachtsstätte Nik.
53894 Mechernich

IBAN: DE 4238 2501 1000 0155  8535
SWIFT-BIC:  WELADE D1 EUS

Foundation

Since its benediction on 19th May 2007 the field chapel has been part of a foundation that ensures its preservation and long term care. You can support the Foundation “Andachtsstätte Nikolaus von der Flüe” through a donation. Surplus funds will be used for projects in rural development and support of disabled children in India. Donation receipts can be given.

Mein Herr und mein Gott,

nimm alles mir,

was mich hindert zu dir.

Mein Herr und mein Gott,

gib alles mir,

was mich führet zu dir.

Mein Herr und mein Gott,

nimm mich mir

und gib mich ganz

zu eigen dir.

 

(Radsymbol und Gebet

des Bruder Klaus)

Die Kapelle ist an Heiligabend, am ersten und zweiten Weihnachtstag, an Silvester und Neujahr von 10-16 Uhr geöffnet.

 

The chapel is open on Christmas Eve, on Christmas and Boxing day, on New Year's Eve and New Year’s Day from 10 am-4pm.